shinnichikogyo-co-jp
business verification: strong
Summary (日本語)
シンニチ工業（新日工業）は、椙山女学園大学との協働プロジェクト第3弾を完了。パイプ廃材をアップサイクルしたオフィス空間を完成させ、スタートアップや若手アーティストも参画し、産学連携から社会共創へと発展。また、Salaグループと連携し、東三河で「忌引き支援」の実証実験を開始。
Summary (English)
Shinnichi Kogyo (Shinnichi Industrial) completed the 3rd phase of its collaborative project with Sugiyama Jogakuen University, creating an upcycled office space from pipe waste and involving startups and artists to expand social co-creation. It also launched a bereavement support demonstration with Sala Group in Higashi-Mikawa.
Summary (繁體中文)
新日工業（Shinnichi Kogyo）與椙山女學園大學完成第三期合作專案，利用管材廢料升級改造辦公室空間，並邀請新創企業與藝術家參與，擴大社會共創。此外，與Sala集團合作，在東三河啟動「喪假支援」實證實驗。