株式会社BIC
business verification: unverified
Summary (日本語)
自動車修理・鈑金塗装会社が実施した緊急調査で、全国47都道府県の鈑金塗装工場の99.3%が塗料・シンナーの供給制限による深刻な影響を受けていることが判明。このままでは自動車修理が停止する恐れがある。
Summary (English)
An auto repair company conducted an emergency survey revealing that 99.3% of auto body shops across all 47 prefectures in Japan are severely affected by paint and thinner supply restrictions, threatening to halt auto repairs.
Summary (繁體中文)
一家汽車維修公司進行緊急調查，發現全國47個都道府縣的鈑金烤漆廠中，99.3%受到塗料與稀釋劑供應限制的嚴重影響，可能導致汽車維修停擺。