Velvatis
business verification: strong
Summary (日本語)
Velvatisは、ARTEHNO社が開発したハンズフリー靴装着デバイス「Quri-STON」の国内独占販売契約を締結。立ったまま3秒で靴を履ける製品で、国際発明展で金賞・銀賞を受賞。CAMPFIREで予約販売中。
Summary (English)
Velvatis has signed an exclusive domestic distribution agreement for 'Quri-STON,' a hands-free shoe-wearing device developed by ARTEHNO. The product allows users to put on shoes in three seconds while standing, and won Gold and Silver medals at international invention exhibitions. Pre-orders are available on CAMPFIRE.
Summary (繁體中文)
Velvatis 與 ARTEHNO 簽署免手穿鞋裝置「Quri-STON」的日本獨家代理權。該產品可站立、免動手、3秒穿鞋，曾獲國際發明展金獎與銀獎，目前於 CAMPFIRE 平台進行募資預購。