watashinoheya-co-jp
business verification: strong
Summary (日本語)
パリ発のライフスタイルショップ「キャトル・セゾン」。自由が丘を拠点に、アイウェアブランド「L’ŒIL DE TOKYO」とのコラボ商品「LA POCHETTE」を数量限定発売。地域密着型の店舗運営を重視。
Summary (English)
Quatre Saisons is a Paris-based lifestyle shop in Jiyugaoka. It recently collaborated with eyewear brand L’ŒIL DE TOKYO to release a limited-edition glasses case 'LA POCHETTE'. The shop emphasizes community-oriented retail.
Summary (繁體中文)
Quatre Saisons 是源自巴黎的生活風格選物店，位於自由之丘。近期與眼鏡品牌 L’ŒIL DE TOKYO 聯名推出限量多功能眼鏡盒「LA POCHETTE」，強調在地化經營與社區連結。