清里いばしょベースCha-ya
business verification: strong
Summary (日本語)
清里いばしょベースCha-yaは、新潟県上越市の移住者主導の地域づくりプロジェクト。ガバメントクラウドファンディングで整備した「あそび場ちゃやの森」が2026年5月5日にグランドオープン。子どもと地域をつなぐ参加型コミュニティを目指す。
Summary (English)
Kiyosato Ibasho Base Cha-ya is a migrant-led community development project in Joetsu, Niigata. Its 'Asobiba Chaya no Mori' play forest, funded via government crowdfunding, grand opens on May 5, 2026, aiming to connect children and the region through participatory community building.
Summary (繁體中文)
清里いばしょベースCha-ya是位於新潟縣上越市的移居者主導社區營造計畫。透過政府群眾募資打造的「茶屋之森遊樂場」將於2026年5月5日盛大開幕，旨在連結兒童與社區，推動參與式地域發展。