杜とあお。
business verification: unverified
Summary (日本語)
自然派美容室「杜とあお。」は、南伊豆で施術排水が自然に還る過程を体験できる「高床式美容室」建設のクラウドファンディングを開始した。人と自然のつながりを再認識させる場を目指す。
Summary (English)
Mori to Ao, a nature-oriented beauty salon in Minamiizu, launched a crowdfunding campaign for its 'Raised-Floor Beauty Salon' project, which visualizes treated wastewater returning to the soil to reconnect humans with nature.
Summary (繁體中文)
南伊豆的自然派美容院「杜とあお。」啟動了「高架式美容院」專案的群眾募資，旨在將處理過的廢水回歸土壤的過程可視化，讓人們體驗人與自然的連結。