株式会社小泉製作所
business verification: unverified
Summary (日本語)
小泉屋（株式会社小泉製作所）は、音と香りで癒しを提供する卓上風鈴「coyura canon」を2026年5月1日より発売する。アロマオイルを垂らすことで音色と香りが広がる新製品。
Summary (English)
Koizumiya (Koizumi Seisakusho Co., Ltd.) will release 'coyura canon,' a desktop wind chime with aroma function, on May 1, 2026. It combines gentle sound and scent for relaxation.
Summary (繁體中文)
小泉屋（株式會社小泉製作所）將於2026年5月1日發售「coyura canon」桌上風鈴，結合聲音與香氣提供療癒。滴入芳香油可同時享受音色與香氣，帶來全新放鬆體驗。