「会津ごころ」と出会うツアー造成事業事務局
business verification: strong
Summary (日本語)
東武鉄道が運行する観光列車SL大樹「土津」は、2026年6月に会津田島~会津若松間を特別運行。52年ぶりの復活で、会津エリアの観光振興を目的としたファムツアーを開催。
Summary (English)
SL Taiju 'Hanitsu', a sightseeing train operated by Tobu Railway, will make a special run between Aizu-Tajima and Aizu-Wakamatsu in June 2026, reviving the route after 52 years. A familiarization tour for travel agencies and media aims to boost tourism in the Aizu area.
Summary (繁體中文)
東武鐵道營運的觀光列車SL大樹「土津」,將於2026年6月特別行駛於會津田島至會津若松之間,這是暌違52年的歷史性復駛。配合此次運行,將舉辦針對旅行社及媒體的熟悉之旅,以促進會津地區觀光發展。