株式会社ベクトル
business verification: strong
Summary (日本語)
ファッションリユース事業を手がけるVector株式会社が、ジーンズショップOSADAと提携し、新品販売と買取を組み合わせた循環型モデルの2号店を静岡県掛川市に4月25日オープン。1号店は月間買取額100万円を突破。
Summary (English)
Vector Co., Ltd., a fashion reuse company, opens its second 'circular model' store in Kakegawa, Shizuoka on April 25 in partnership with Jeans Shop OSADA. The first store surpassed 1 million yen in monthly buybacks, combining new sales and reuse.
Summary (繁體中文)
Vector株式會社專營時尚二手回收，與Jeans Shop OSADA合作，於4月25日在靜岡縣掛川市開設第二家「循環型模式」店鋪，結合新品銷售與回收服務。首家店月回收額已突破100萬日圓。