togaru-co-jp
business verification: strong
Summary (日本語)
トガル株式会社は、名古屋駅西エリアの「甘酒伝説」に基づく新名物「おいせ甘酒」を2026年4月3日に発売。甘強酒造と共同開発し、保存料・香料無添加の米麹仕込み。地域3団体公認のプロジェクトで、地域活性化を目指す。
Summary (English)
Togaru Co., Ltd. launched 'Oise Amazake' on April 3, 2026, a new local specialty inspired by the 'Amazake Legend' of Nagoya Station West area. Developed with Kankyo Shuzo, it is an additive-free rice-koji drink. The project is endorsed by three local organizations and aims to revitalize the area.
Summary (繁體中文)
トガル株式会社（Togaru Co., Ltd.）於2026年4月3日推出基於名古屋站西區「甘酒傳說」的新名產「おいせ甘酒」。與愛知縣酒廠甘強酒造共同開發，為無添加劑、米麴釀造的甘酒。該產品獲三個當地組織認可，旨在促進地區活化。