株式会社KASASAGI
business verification: strong
Summary (日本語)
株式会社KASASAGIは、伝統工芸素材を用いた空間デザインからブランディングまで一貫する「統合デザイン」を実現するため、NONVERBAL社を完全子会社化。また、特定建設業許可を取得し、設計・施工一体体制を確立。工芸の可能性を建築・都市スケールへ拡張し、「レガシーブランディング」を推進している。
Summary (English)
KASASAGI Inc. acquired NONVERBAL, Inc. to realize 'Integrated Design' from spatial design using traditional crafts to branding. It also obtained a specific construction business license, establishing an integrated design-and-build system to expand craftsmanship to architectural and urban scales, accelerating 'Legacy Branding.'
Summary (繁體中文)
株式會社KASASAGI為實現從傳統工藝素材空間設計到品牌塑造的一條龍「整合設計」，收購了NONVERBAL,Inc.。同時取得特定建設業許可，建立設計與施工一體化體制，將工藝可能性擴展至建築與城市規模，推動「遺產品牌重塑」。