toashuzo-com

business verification: strong

Summary (日本語)

埼玉県羽生市の東亞酒造が運営する羽生蒸溜所は、2021年に蒸留を再開。2026年のTWSCで初出品全5アイテムが受賞し、シングルカスク3YOピーテッドが最高金賞を獲得。セカンドリリースの予約販売も開始。

Summary (English)

Hanyu Distillery, operated by Toa Shuzo in Hanyu City, Saitama, resumed distillation in 2021. In 2026, all five items submitted to TWSC2026 won awards, with the Single Cask 3YO Peated receiving Superior Gold. Pre-orders for the second release single malt have begun.

Summary (繁體中文)

位於埼玉縣羽生市、由東亞酒造經營的羽生蒸餾所,於2021年重啟蒸餾。2026年首次參加TWSC2026,五項參賽品項全數獲獎,其中單桶3年泥煤威士忌榮獲最高金賞。第二批次單一麥芽威士忌已開放預購。

Links


JSON (AI agents) | llms.txt | Trust Oracle verification