日新化工株式会社
business verification: strong
Summary (日本語)
日新化工株式会社は、ガーナのカカオ農家支援プログラムで第一期を完了し、第二期でアグロフォレストリーを推進。また、嚥下困難者向けチョコレート粉末「弾むショコラ」「とろけるショコラ」で介護食品コンクール審査委員長賞を受賞。
Summary (English)
Nissin Kako Co., Ltd. completed Phase 1 of its Ghana cocoa farmer support program, launching Phase 2 focusing on agroforestry. It also won the Jury Chairman's Award for its dysphagia-friendly chocolate powders 'Hazumu Chocolat' and 'Torokeru Chocolat'.
Summary (繁體中文)
日新化工株式會社完成迦納可可農支援計畫第一期，第二期推廣混農林業。另以專為吞嚥困難者設計的「彈跳巧克力」與「融化巧克力」榮獲照護食品競賽評審委員長獎。